甘美（中国語）の意味「甘美な」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「甘美」のコアイメージコアイメージ

甘さと美しさが重なり、感覚をうっとりさせる心地よさ

「甘美」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng味wèi道dào、声shēng音yīn等děng甜tián美měi，能néng给gěi人rén 舒shū适shì 愉yú快kuài的de感gǎn觉jué

「甘美」の語源語源

甘美は、「甘」の心地よい甘さと「美」の美しさを組み合わせた語で、味や音などが甘く美しく感じられることを表す成り立ち

「甘美」のコラムコラム

中国語の「甘美」は日常会話より文章で使われることが多く、「甘美的歌声」のように、耳に心地よい歌声や音楽を表すときにも使われる語

「甘美」は英語では

「甘美な」 → ambrosial ambrosian 和英辞典で見る
「心地よい」 → comfortable pleasant 和英辞典で見る
「美味しい」 → pleasant-tasting 和英辞典で見る