甘于

「甘于」の発音・読み方

ピンインgān yú

「甘于」の意味

「甘于」の例文

他tā不bù甘gān于yú现xiàn状zhuàng,努nǔ力lì改gǎi变biàn自zì己jǐ。

彼は現状に甘んじず、自分を変えようと努力する。

「甘于」のコアイメージコアイメージ

ある状態を受け入れ、そこにとどまる気持ち

「甘于」の中国語での定義中国語での定義

心xīn甘gān情qíng愿yuàn地dì接jiē受shòu某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng,或huò者zhě安ān于yú某mǒu种zhǒng现xiàn状zhuàng

「甘于」の語源語源

甘于は、「甘」が進んで受け入れることを表し、「于」がその対象や置かれた状態を示す形で、受け入れる対象を後ろに置く成り立ち

「甘于」のコラムコラム

  • 甘于现状は「現状に甘んじる」という意味になる一方、甘于奉献は「よろこんで貢献する」という意味になるため、後ろに続く語によって受け身にも前向きにも読める語

「甘于」は英語では

↑ TOPへ