琴瑟之好

「琴瑟之好」の発音・読み方

ピンインqín sè zhī hǎo

「琴瑟之好」の意味

「琴瑟之好」の例文

两liǎng人rén结jié婚hūn多duō年nián，始shǐ终zhōng保bǎo持chí着zhe琴qín瑟sè之zhī好hǎo。

二人は結婚して長年たっても、なお夫婦のむつまじさを保っている。

「琴瑟之好」のコアイメージコアイメージ

異なる二つの音が一つにまとまるような、夫婦の深い調和

「琴瑟之好」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng夫fū妻qī感gǎn情qíng深shēn厚hòu，彼bǐ此cǐ相xiāng处chǔ融róng洽qià和hé谐xié。

「琴瑟之好」の語源語源

琴瑟之好は、「琴」と「瑟」という二つの弦楽器の音が調和することを夫婦の仲に重ね、「之」が「琴瑟」と「好」をつないで成り立つ成語

「琴瑟之好」のコラムコラム

  • ここでの「好」は好みや好きな気持ちではなく、夫婦の間にある親しい関係を指すため、語全体を単純な「琴と瑟が好き」という意味にはできない
↑ TOPへ