玻璃心

「玻璃心」の発音・読み方

ピンインbō lí xīn

「玻璃心」の意味

「玻璃心」の例文

他tā有yǒu一yì颗kē玻bō璃lí心xīn，一yí句jù批pī评píng也yě受shòu不bù了liǎo。

彼は傷つきやすい心を持っていて、批判を一言受けただけでも耐えられない。

「玻璃心」のコアイメージコアイメージ

外からの刺激を受けるたびに、心の強さが保てず傷つくイメージ

「玻璃心」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén对duì别bié人rén的de话huà和hé批pī评píng非fēi常cháng敏mǐn感gǎn，很hěn容róng易yì受shòu到dào伤shāng害hài或huò感gǎn到dào委wěi屈qū。

「玻璃心」の語源語源

玻璃心は、「玻璃」が表す透明で壊れやすいガラスに、「心」を組み合わせた語で、外からの言葉で簡単に傷つく精神状態をガラスの性質になぞらえた表現

「玻璃心」のコラムコラム

  • 玻璃心は病名や固定した性格分類ではなく、ネットや日常会話で人の打たれ弱さをくだけて表す語で、冗談として自分に使う場合と相手を責める場合で響きが変わる表現
↑ TOPへ