王老五

「王老五」の発音・読み方

ピンインwáng lǎo wǔ

「王老五」の意味

「王老五」の例文

他tā都dōu四sì十shí岁suì了le，还hái是shì个gè王wáng老lǎo五wǔ。

彼はもう四十歳なのに、いまだに独身男だ。

「王老五」のコアイメージコアイメージ

周囲から結婚していない人として見られる中年男性

「王老五」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ到dào了le较jiào大dà年nián纪jì仍réng然rán没méi有yǒu结jié婚hūn的de男nán人rén。

「王老五」の語源語源

王老五は、「王」という姓と、五番目の子を表す「老五」からできた人名のような表現で、やがて独身の成人男性を指す一般的な呼び名として使われるようになったもの

「王老五」のコラムコラム

  • 「王老五」に「钻石」を加えた「钻石王老五」は、独身であるだけでなく裕福で条件がよい男性を指す表現になり、単なる「王老五」と意味が異なる
↑ TOPへ