狼心狗行

「狼心狗行」の発音・読み方

ピンインláng xīn gǒu xíng

「狼心狗行」の意味

「狼心狗行」の例文

他tā狼láng心xīn狗gǒu行xíng，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn意yì和hé他tā来lái往wǎng。

彼は冷酷非道なので、皆彼と付き合いたがらない。

「狼心狗行」のコアイメージコアイメージ

人を傷つけてもためらわず、卑しい手段を取る姿

「狼心狗行」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de内nèi心xīn冷lěng酷kù无wú情qíng，行xíng为wéi卑bēi鄙bǐ而ér残cán忍rěn。

「狼心狗行」の語源語源

狼心狗行は、「狼心」と「狗行」という二つの語素から成り、狼にたとえた冷たい心と、狗にたとえた卑しい行動を重ねて、非道な人物像を作る成語

「狼心狗行」のコラムコラム

  • 狼心狗行は出来事そのものより行為者の品性を責める言葉なので、ニュースの見出しのような客観的説明より、人物への強い糾弾を表す文脈で現れやすい表現
↑ TOPへ