狞髯张目

「狞髯张目」の発音・読み方

ピンインníng rán zhāng mù

「狞髯张目」の意味

「狞髯张目」の例文

他tā狞níng髯rán张zhāng目mù，吓xià得de孩hái子zi们men连lián连lián后hòu退tuì。

彼はひげを逆立てて目をむき、子供たちは何度も後ずさった。

「狞髯张目」のコアイメージコアイメージ

怒りによって顔の輪郭まで荒々しく見える、威圧的な表情

「狞髯张目」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén因yīn愤fèn怒nù而ér瞪dèng眼yǎn竖shù须xū，面miàn容róng显xiǎn得de特tè别bié凶xiōng恶è。

「狞髯张目」の語源語源

狞髯张目は、「狞」の凶暴さを土台に、「髯」のひげと「张目」の目を見開く姿を組み合わせ、怒りで人の顔つきが激しく変わる様子を表す成語

「狞髯张目」のコラムコラム

  • この成語は気持ちを直接説明するより、ひげと目という外見の変化を並べて怒りを伝える書き言葉寄りの表現で、人物の登場場面や対立場面の描写に使われることが多い
↑ TOPへ