犯怵

「犯怵」の発音・読み方

ピンインfàn chù

「犯怵」の意味

「犯怵」の例文

一yì想xiǎng到dào要yào发fā言yán，他tā就jiù有yǒu点diǎn犯fàn怵chù。

発言することを考えると、彼は少しおじけづく。

「犯怵」のコアイメージコアイメージ

しようとすることを前にして、心がすくんで足が止まりそうになる状態

「犯怵」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì某mǒu件jiàn事shì时shí感gǎn到dào害hài怕pà、畏wèi缩suō，不bú太tài敢gǎn去qù做zuò

「犯怵」の語源語源

犯怵は、「犯」が状態の発生を示し、「怵」が恐れることを表すため、恐れの気持ちが生じて動き出しにくくなる意味をそのまま組み合わせた語

「犯怵」のコラムコラム

  • 犯怵は「害怕」よりも、対象を前にして気持ちが弱まり、やり始めるのをためらう感じが強い語で、発言や面接のような場面にも使われる
↑ TOPへ