物美价廉

「物美价廉」の発音・読み方

ピンインwù měi jià lián

「物美价廉」の意味

「物美价廉」の例文

这zhè家jiā店diàn的de商shāng品pǐn物wù美měi价jià廉lián，很hěn受shòu欢huān迎yíng。

この店の商品は質がよく値段も安いので、人気がある。

「物美价廉」のコアイメージコアイメージ

品物の価値の高さと、負担の軽さが同時に感じられる状態

「物美价廉」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ商shāng品pǐn质zhì量liàng好hǎo而ér且qiě售shòu价jià低dī，买mǎi起qǐ来lái很hěn划huá算suàn。

「物美价廉」の語源語源

物美价廉は、「物美」で品物の質がよいことを、「价廉」で値段が安いことを表し、二つの評価を結びつけた成語

「物美价廉」のコラムコラム

  • 最安値を示す語ではなく、品質に見合う価格の安さをほめる語なので、値段だけを比べる場面より商品全体を評価する場面に合う表現
↑ TOPへ