牛只

「牛只」の発音・読み方

ピンインniú zhǐ

「牛只」の意味

「牛只」の例文

农nóng场chǎng里lǐ养yǎng了le许xǔ多duō牛niú只zhǐ。

農場ではたくさんの牛を飼っている。

「牛只」のコアイメージコアイメージ

牛を個体として扱いながら、畜産上のまとまりとして捉えるイメージ

「牛只」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yì头tóu或huò多duō头tóu被bèi饲sì养yǎng、管guǎn理lǐ的de牛niú，常cháng用yòng于yú正zhèng式shì的de书shū面miàn语yǔ境jìng

「牛只」の語源語源

牛只は、「牛」が動物の種類を示し、「只」が動物の個体を数える働きをして、牛を頭数管理の対象として表す語になったもの

「牛只」のコラムコラム

  • 牛只の只はここでは「ただ」という意味ではなく動物を数える量詞で、畜産関係の文では牛の頭数や飼育状況を具体的に述べる役割を持つ

「牛只」は英語では

↑ TOPへ