版刻

「版刻」の発音・読み方

ピンインbǎn kè

「版刻」の意味

「版刻」の例文

这zhè本běn古gǔ籍jí采cǎi用yòng传chuán统tǒng的de版bǎn刻kè技jì术shù。

この古書は伝統的な木版彫刻技術を用いている。

「版刻」のコアイメージコアイメージ

一枚の木板に情報を反転させて刻み、同じ内容を繰り返し写し取る工程

「版刻」の中国語での定義中国語での定義

在zài木mù板bǎn上shàng刻kè出chū文wén字zì或huò图tú画huà，再zài用yòng刻kè好hǎo的de木mù板bǎn印yìn刷shuā成chéng书shū或huò图tú像xiàng的de方fāng法fǎ

「版刻」の語源語源

版刻は、木の板を表す「版」と、彫る動作を表す「刻」を組み合わせ、板に文字や図を刻む成り立ちから印刷技術を指す語

「版刻」のコラムコラム

  • 日本語の「版画」から絵だけを連想しやすいが、中国語の版刻は古書の本文や挿絵を木版に刻んで印刷する出版技術にも使われるため、書誌の説明で出会うことが多い
↑ TOPへ