「焚化炉」のコアイメージコアイメージ
廃棄物を燃焼の力で処理し、残るものを少なくする専用の炉というイメージ
「焚化炉」の中国語での定義中国語での定義
「焚化炉」の語源語源
焚化炉は、「焚」が燃やすことを、「化」が別の状態に変えることを表して「焚化」となり、燃焼を行う器具や設備を表す「炉」が後ろに付いた語
「焚化炉」のコラムコラム
- 中国語の設備名では「垃圾焚化炉」「医疗废物焚化炉」のように、何を処理する炉かを前に置く表現が多く、名詞を前からたどると設備の用途を読み取りやすい語
「焚化炉」は英語では
- 「焼却炉」 → burnercremation chamber和英辞典で見る