烹龙庖凤

「烹龙庖凤」の発音・読み方

ピンインpēng lóng páo fèng

「烹龙庖凤」の意味

「烹龙庖凤」の例文

这zhè桌zhuō菜cài真zhēn可kě谓wèi烹pēng龙lóng庖páo凤fèng。

この料理はまさに豪華な料理といえる。

「烹龙庖凤」のコアイメージコアイメージ

料理のぜいたくさが極限まで高まり、まるで伝説の食材まで登場するイメージ

「烹龙庖凤」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ菜cài肴yáo十shí分fēn珍zhēn贵guì丰fēng盛shèng，形xíng容róng饮yǐn食shí和hé宴yàn席xí极jí其qí豪háo华huá。

「烹龙庖凤」の語源語源

烹龙庖凤は、「烹」が煮炊きすること、「庖」が料理や調理に関わる語で、「龙」と「凤」をその対象に置いた複合成語

「烹龙庖凤」のコラムコラム

  • 中国語では動物の龍や鳳凰を指す通常の食文化の語ではなく、古典的な想像を使って料理の豪華さを強調するため、実際の献立の説明よりも文章的な表現として現れやすい
↑ TOPへ