烧荒

「烧荒」の発音・読み方

ピンインshāo huāng

「烧荒」の意味

「烧荒」の例文

农nóng民mín在zài春chūn天tiān烧shāo荒huāng，准zhǔn备bèi开kāi垦kěn土tǔ地dì。

農民は春に荒れ地を焼き、土地を開墾する準備をする。

「烧荒」のコアイメージコアイメージ

火を利用して、手入れされていない土地を農地に近づける動き

「烧荒」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le清qīng除chú荒huāng地dì上shàng的de杂zá草cǎo和hé灌guàn木mù而ér用yòng火huǒ焚fén烧shāo，使shǐ土tǔ地dì便biàn于yú开kāi垦kěn或huò种zhòng植zhí

「烧荒」の語源語源

烧荒は、「烧」が火で燃やすことを、「荒」が利用されず草木の生えた土地を表し、二つの語素が目的と対象の関係で結びついた語

「烧荒」のコラムコラム

  • 烧荒の対象は乾いた草や低木などで、火事が偶然起きることを表す語ではなく、土地を開くために行う意図的な作業を表す
↑ TOPへ