烦文缛礼（中国語）の意味「煩瑣な礼儀」ピンイン・例文

「烦文缛礼」のコアイメージコアイメージ

細かな決まりが積み重なり、人のふるまいをしばる儀礼のかたまり

「烦文缛礼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 繁fán多duō而ér烦fán琐suǒ、让ràng 人rén 感gǎn到dào负fù担dān的de礼lǐ节jié和hé仪yí式shì

「烦文缛礼」の語源語源

烦文缛礼は、「烦」と「缛」が多く煩わしい様子を表し、「文」と「礼」が儀礼や礼節を表す組み合わせで、細かく重なった礼儀を指す成語

「烦文缛礼」のコラムコラム

「礼貌」は相手への感じのよい態度を指すのに対し、「烦文缛礼」は「烦」「缛」によって、形式が多すぎて負担になるという悪い評価まで含む表現