烦忧

「烦忧」の発音・読み方

ピンインfán yōu

「烦忧」の意味

「烦忧」の例文

她tā常cháng因yīn工gōng作zuò而ér烦fán忧yōu。

彼女はいつも仕事のことで悩んでいる。

「烦忧」のコアイメージコアイメージ

心の中に心配やわずらいがたまり、落ち着かなくなる状態

「烦忧」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi烦fán恼nǎo或huò担dān心xīn某mǒu件jiàn事shì而ér心xīn里lǐ不bù安ān

「烦忧」の語源語源

烦忧は、「烦」と「忧」を組み合わせた語で、「烦」は心をわずらわせること、「忧」は心配することを表し、心配事に心を乱される意味につながる

「烦忧」のコラムコラム

  • 烦忧は会話より文章で使われやすく、「为工作而烦忧」のように、仕事や将来など特定の事柄をめぐって心を悩ませる場面で用いられる

「烦忧」は英語では

↑ TOPへ