烟熏妆

「烟熏妆」の発音・読み方

ピンインyān xūn zhuāng

「烟熏妆」の意味

「烟熏妆」の例文

这zhè种zhǒng烟yān熏xūn妆zhuāng很hěn适shì合hé晚wǎn上shàng聚jù会huì。

このスモーキーメイクは夜の集まりにとても合う。

「烟熏妆」のコアイメージコアイメージ

目元の色が輪郭を保ちながら周りへ溶け合い、深い陰影を作るイメージ

「烟熏妆」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ眼yǎn部bù颜yán色sè晕yùn染rǎn自zì然rán、层céng次cì较jiào深shēn为wéi特tè点diǎn的de化huà妆zhuāng风fēng格gé

「烟熏妆」の語源語源

烟熏妆は、「烟熏」が煙でいぶしたような色合いを表し、「妆」が化粧を表す複合語で、煙が広がるような色の重なりを化粧にたとえた語

「烟熏妆」のコラムコラム

  • 中国語では「烟熏妆」の「烟熏」を食べ物のいぶし調理と同じ意味で受け取らず、目元の仕上がりを表す美容・ファッション用語として使う
↑ TOPへ