点到为止

「点到为止」の発音・読み方

ピンインdiǎn dào wéi zhǐ

「点到为止」の意味

「点到为止」の例文

谈tán问wèn题tí要yào点diǎn到dào为wéi止zhǐ,不bú要yào说shuō得de太tài多duō。

問題を論じるときは適度なところでやめ、あまり多く話してはいけない。

「点到为止」のコアイメージコアイメージ

要点を示すところまでは進み、余分なところには踏み込まない感覚

「点到为止」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò做zuò事shì达dá到dào需xū要yào的de程chéng度dù后hòu就jiù停tíng止zhǐ,不bù把bǎ事shì情qíng做zuò得de过guò分fèn

「点到为止」の語源語源

点到为止は、「点到」を相手や要点に触れること、「为止」をそこまでを終わりとすることとして組み合わせた、武術に由来する成語

「点到为止」のコラムコラム

  • 「点到为止」は、話を途中で投げ出すという意味ではなく、伝えたいことを示したあとで、細かい話を足さない場面に使われる
↑ TOPへ