炕桌儿（中国語）の意味「暖房床用の低机」ピンイン・例文

「炕桌儿」のコアイメージコアイメージ

炕の上の生活空間に合わせた低い机

「炕桌儿」の中国語での定義中国語での定義

适shì合hé放fàng在zài炕kàng上shàng使shǐ用yòng的de低dī矮ǎi 桌zhuō子zi，常cháng用yòng于yú吃chī饭fàn、写xiě字zì或huò摆bǎi放fàng 物wù品pǐn

「炕桌儿」の語源語源

炕桌儿は、「炕」が暖められた床を、「桌儿」が小型の机を表す複合語で、炕の上で使いやすいように脚を低くした机を指す

「炕桌儿」のコラムコラム

炕桌儿の「桌儿」は一般的な机を表す「桌」に親しみを添える形で、家具の大きさを厳密に示すとは限らないため、「小机」と訳しても実物は家庭によって大きさが異なる