灯笼椒（中国語）の意味「ピーマン」ピンイン・例文

「灯笼椒」のコアイメージコアイメージ

肉厚でふくらみがあり、辛みの少ない唐辛子の実というイメージ

「灯笼椒」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng果guǒ实shí 较jiào大dà、形xíng状zhuàng像xiàng灯dēng笼lóng、果guǒ肉ròu较jiào厚hòu、辣là味wèi很hěn淡dàn或huò没méi有yǒu辣là味wèi的de辣là椒jiāo，常cháng用yòng来lái做zuò菜cài

「灯笼椒」の語源語源

灯笼椒は、「灯笼」が提灯のような形を、「椒」が唐辛子の仲間を表し、提灯のようにふくらんだ実を持つ唐辛子を指す複合語

「灯笼椒」のコラムコラム

日本語の「ピーマン」は主に緑色の実を指すが、中国語の灯笼椒は赤や黄色などの色の実にも使われ、色ではなく形をもとにした呼び名

「灯笼椒」は英語では

「ピーマン」 → bell pepper capsicum 和英辞典で見る
「パプリカ」 → Capsicum annuum grossum paprika 和英辞典で見る