火伞

「火伞」の発音・読み方

ピンインhuǒ sǎn

「火伞」の意味

「火伞」の例文

盛shèng夏xià时shí节jié，火huǒ伞sǎn高gāo张zhāng，地dì面miàn热rè气qì蒸zhēng腾téng。

真夏には烈日が照りつけ、地面から熱気が立ちのぼる。

「火伞」のコアイメージコアイメージ

空に広がって地上を強く照らし、熱を押しつける太陽の姿

「火伞」の中国語での定義中国語での定義

夏xià天tiān强qiáng烈liè的de太tài阳yáng，像xiàng一yì把bǎ燃rán烧shāo的de伞sǎn一yí样yàng照zhào在zài大dà地dì上shàng

「火伞」の語源語源

火伞は、「火」の熱さと「伞」の広がって覆う形を結び、空に大きく広がる太陽を燃える傘に見立てた複合語

「火伞」のコラムコラム

  • 中国語では、太陽を燃える傘に見立てた「火伞高张」の形で使われることがあり、盛夏の強い日差しを描く書き言葉の比喩として働く語
↑ TOPへ