潜踪蹑迹

「潜踪蹑迹」の発音・読み方

ピンインqián zōng niè jì

「潜踪蹑迹」の意味

「潜踪蹑迹」の例文

他tā潜qián踪zōng蹑niè迹jì，终zhōng于yú躲duǒ过guò了le敌dí人rén的de追zhuī捕bǔ。

彼は跡を隠し、ついに敵の追跡を逃れた。

「潜踪蹑迹」のコアイメージコアイメージ

追跡される状況で、姿だけでなく足取りまでひそかに消すイメージ

「潜踪蹑迹」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le避bì开kāi追zhuī踪zōng，隐yǐn藏cáng自zì己jǐ的de行xíng踪zōng和hé行xíng动dòng痕hén迹jì。

「潜踪蹑迹」の語源語源

潜踪蹑迹は、四字を一字ずつ足した語ではなく、行方を隠す「潜踪」と、あとを追う意を持つ「蹑迹」を連ねた成語で、追う人に手がかりを与えない隠密な行動を表す語

「潜踪蹑迹」のコラムコラム

  • 潜踪蹑迹は文章語寄りの成語で、ニュースで行方不明の事実を述べる「失踪」より、逃亡者などが追跡を避けて身を隠す場面を描くときに現れやすい語

「潜踪蹑迹」は英語では

↑ TOPへ