漫天掩地

「漫天掩地」の発音・読み方

ピンインmàn tiān yǎn dì

「漫天掩地」の意味

「漫天掩地」の例文

沙shā尘chén暴bào来lái临lín，漫màn天tiān掩yǎn地dì的de黄huáng沙shā遮zhē住zhù了le阳yáng光guāng。

砂嵐が来ると、天地を覆う黄砂が日光を遮った。

「漫天掩地」のコアイメージコアイメージ

上空から地表まで、何かが広がって視界全体をふさぐイメージ

「漫天掩地」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng烟yān尘chén、黄huáng沙shā等děng东dōng西xī扩kuò散sàn开kāi来lái，遮zhē住zhù天tiān空kōng和hé地dì面miàn

「漫天掩地」の語源語源

漫天掩地は、「漫天」が空いっぱいに広がること、「掩地」が大地を覆い隠すことを表し、上下に広がる覆いを結びつけた成語

「漫天掩地」のコラムコラム

  • 中国語では「漫天掩地的＋名詞」の形で使うことが多く、後ろには「黄沙」「烟尘」など、視界を覆うものが置かれる
↑ TOPへ