满门

「满门」の発音・読み方

ピンインmǎn mén

「满门」の意味

「满门」の例文

王wáng家jiā满mǎn门mén都dōu是shì医yī生shēng。

王家は一家全員が医師だ。

「满门」のコアイメージコアイメージ

家という一つのまとまりを、そこに属する全員まで広げて捉えること

「满门」の中国語での定義中国語での定義

整zhěng个gè家jiā庭tíng的de所suǒ有yǒu人rén，强qiáng调diào一yí个gè家jiā里lǐ的de成chéng员yuán全quán部bù包bāo括kuò在zài内nèi

「满门」の語源語源

满门は、「满」の満ちている・すべてという意味と、「门」が家や家族を表す用法から成り、家に属する人々がすべてそろう状態を表す複合語

「满门」のコラムコラム

  • 全家は日常会話でも広く使うのに対し、满门は家族全体をひとまとまりとして述べる硬めの表現で、家柄や一族を話題にする文でも使われる
↑ TOPへ