满载而归

「满载而归」の発音・読み方

ピンインmǎn zài ér guī

「满载而归」の意味

「满载而归」の例文

这zhè次cì旅lǚ行xíng，我wǒ们men满mǎn载zài而ér归guī。

今回の旅行で、私たちは大きな収穫を得て帰った。

「满载而归」のコアイメージコアイメージ

空のままでは戻らず、得た成果で中身が満ちた帰還

「满载而归」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ获huò得dé了le很hěn多duō东dōng西xī或huò成chéng果guǒ以yǐ后hòu回huí到dào原yuán来lái的de地dì方fāng

「满载而归」の語源語源

满载而归は、「满载」で何かをいっぱい積んだ状態を示し、「而归」でその状態のまま帰ることを表す組み合わせで、物から成果へ意味が広がった成語

「满载而归」のコラムコラム

  • 中国語の記事や会話では、旅行や買い物の結果だけでなく、学習や仕事で得た成果にも用いられるため、荷物の有無にこだわらず収穫の多さに注目する語
↑ TOPへ