湴

「湴」の発音・読み方

ピンインbàn

「湴」の意味

「湴」の例文

雨yǔ后hòu路lù上shàng全quán是shì湴bàn。

雨の後、道はぬかるみだらけだ。

「湴」のコアイメージコアイメージ

水と土が混じって地面がやわらかくまとわりつくイメージ

「湴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ地dì面miàn被bèi水shuǐ和huó泥ní覆fù盖gài，泥ní土tǔ松sōng软ruǎn黏nián滑huá，不bù容róng易yì行xíng走zǒu的de地dì方fāng

「湴」の語源語源

湴は、「水」を表すさんずいと、音を表す「並」からできた形声字で、水分を含んだ泥や、そのような地面を表す字

「湴」のコラムコラム

  • 日本語の「ぬかるみ」は広く使える語だが、「湴」は中国語の地域差が表れやすい字で、普通話の文章では「泥泞」のほうが見つかりやすい語

「湴」は英語では

↑ TOPへ