湘帘

「湘帘」のコアイメージコアイメージ

竹の細い枝を組み合わせ、窓に掛けて外との間をゆるやかに分ける

「湘帘」の中国語での定義中国語での定義

用yòng湘xiāng竹zhú编biān制zhì的de帘lián子zi，通tōng常cháng挂guà在zài窗chuāng前qián遮zhē挡dǎng光guāng线xiàn

「湘帘」の語源語源

湘帘は、湖南の湘江一帯を示す「湘」に、垂らして仕切りや日よけにする「帘」が結びついた語で、湘竹で作るすだれを表す

「湘帘」のコラムコラム

• 「帘」は布のカーテンにも使える語だが、「湘帘」と組み合わさると、竹を編んだ伝統的な窓のすだれを表すことが多い

「湘帘」は英語では

• 「竹すだれ」 → bamboo curtain和英辞典で見る

単語を報告