游刃

「游刃」の発音・読み方

ピンインyóu rèn

「游刃」の意味

「游刃」の例文

他tā处chǔ理lǐ这zhè类lèi问wèn题tí总zǒng是shì游yóu刃rèn有yǒu余yú。

彼はこの種の問題をいつも巧みにこなす。

「游刃」のコアイメージコアイメージ

熟練した手つきで、複雑な仕事の要所をすり抜けていくイメージ

「游刃」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ做zuò事shì经jīng验yàn丰fēng富fù，面miàn对duì复fù杂zá或huò困kùn难nán的de事shì情qíng也yě能néng熟shú练liàn而ér轻qīng松sōng地dì处chǔ理lǐ

「游刃」の語源語源

游刃は、『游』が自由に動くこと、『刃』が包丁の刃を指すことに基づき、刃が骨のすき間を自在に進むという『荘子』の故事から、物事を巧みに処理する意味になった語

「游刃」のコラムコラム

  • 中国語では「游刃有余」がよく使われ、仕事の速さだけでなく、難しい状況でも落ち着きと余裕を保つ様子まで含めて表せる
↑ TOPへ