温生绝裾

「温生绝裾」の発音・読み方

ピンインwēn shēng jué jū

「温生绝裾」の意味

「温生绝裾」の例文

面miàn对duì无wú理lǐ要yāo求qiú，他tā温wēn生shēng绝jué裾jū，转zhuǎn身shēn离lí去qù。

無理な要求に直面し、彼は決然と立ち去った。

「温生绝裾」のコアイメージコアイメージ

引き止めを断ち切り、決意のまま去る

「温生绝裾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào阻zǔ拦lán时shí意yì志zhì坚jiān定dìng，果guǒ断duàn地dì离lí开kāi

「温生绝裾」の語源語源

温生绝裾は、晋代の温嶠を指す「温生」と、衣服のすそを断ち切る「绝裾」から成り、引き止めを振り切るために衣のすそを切って立ち去った故事に由来する成語

「温生绝裾」のコラムコラム

  • 「拂袖而去」が怒りをにじませて袖を払う動作に焦点を置くのに対し、「温生绝裾」は引き止めを振り切る決断に焦点を置く表現

「温生绝裾」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ