添置（中国語）の意味「買い足す」ピンイン・例文

「添置」のコアイメージコアイメージ

今あるものに新しい品を加え、生活や仕事の場を整える感覚

「添置」の中国語での定義中国語での定義

购gòu买mǎi并bìng增zēng加jiā原yuán来lái没méi有yǒu的de家jiā具jù、设shè备bèi等děng生shēng活huó或huò工gōng作zuò用yòng品pǐn

「添置」の語源語源

添置は、「添」の加える意味と「置」の置く・備える意味が結びつき、必要な物を新たに加えて備えることを表す複合語

「添置」のコラムコラム

「添置」は何かを一度買う場面より、家具や家電などをそろえて生活空間や職場を整える場面で使われやすく、「买」よりも追加して備える感じが強い表現