淫画（中国語）の意味「わいせつ画」ピンイン・例文

「淫画」のコアイメージコアイメージ

性的なわいせつさを絵や画像として目に見える形にしたもの

「淫画」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 含hán有yǒu 淫yín秽huì色sè情qíng内nèi容róng、供gōng人rén 观guān看kàn的de图tú画huà或huò图tú片piàn。

「淫画」の語源語源

淫画は、「淫」が度を越した性的な欲やみだらさを表し、「画」が絵を表すため、2字を組み合わせてわいせつな絵や画像を指す語になったもの

「淫画」のコラムコラム

中国語では「淫秽」がわいせつな内容を表す語として使われ、「淫秽图片」のように「图片」を続けて画像を示す表現もあるため、「淫画」と「淫秽图片」は近い内容を別の組み立てで表す語