「涯」のコアイメージコアイメージ
広がりの先に現れる、岸のような終わりの境界
「涯」の中国語での定義中国語での定義
「涯」の語源語源
涯は、「氵」が水に関する意味を担い、「厓」が「yá」という音を担う形声字で、最初は水と陸が接する岸を指し、後に範囲や事柄の終わりにも使われるようになった字
「涯」のコラムコラム
- 涯は「果て」という意味でも、場所の端を淡々と示すより、広大さや遠さを含む書き言葉で使われることが多く、草原や海のような大きな広がりと結びつきやすい語
「涯」は英語では
- 「限界」 → limitlimitedness和英辞典で見る
- 「岸」 → shore和英辞典で見る