涮锅子（中国語）の意味「火鍋を食べる」ピンイン・例文

「涮锅子」のコアイメージコアイメージ

食材を熱い汁にくぐらせ、その場で火を通して食べるイメージ

「涮锅子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ把bǎ肉ròu、菜cài等děng食shí材cái 放fàng入rù 沸fèi腾téng的de火huǒ锅guō汤tāng中zhōng烫tàng熟shú后hòu食shí用yòng，也yě指zhǐ 进jìn行xíng这zhè种zhǒng吃chī火huǒ锅guō的de活huó动dòng

「涮锅子」の語源語源

涮锅子は、「涮」と「锅子」を組み合わせた語で、「涮」は食材を熱い汁にくぐらせる動作、「锅子」は鍋を指し、鍋で食材をくぐらせて食べることを表す

「涮锅子」のコラムコラム

「涮」は洗う動作にも使うが、食事の場では具材を煮立ったスープに入れて火を通す意味になり、「涮锅子」は鍋を洗うことではなく火鍋を食べることを指す