涌动

「涌动」の発音・読み方

ピンインyǒng dòng

「涌动」の意味

「涌动」の例文

热rè情qíng在zài每měi个gè人rén心xīn中zhōng涌yǒng动dòng。

熱意が一人ひとりの心に湧き上がっている。

「涌动」のコアイメージコアイメージ

内側から力が生まれ、流れとなって動き続けるイメージ

「涌动」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ水shuǐ、气qì流liú、感gǎn情qíng等děng连lián续xù而ér有yǒu力lì地dì流liú动dòng或huò产chǎn生shēng变biàn化huà

「涌动」の語源語源

涌动は、「涌」と「动」を組み合わせた語で、「涌」は水が内側から出てくること、「动」は動くことを表し、何かが次々と流れ出て動く意味につながる

「涌动」のコラムコラム

  • 日本語の「湧く」から感情だけを連想しやすいが、中国語では水や空気の流れ、人の動きにも使われ、目に見えない力の動きまで表せる

「涌动」は英語では

↑ TOPへ