「涌出」のコアイメージコアイメージ
内側にたまったものが、勢いをもって外へ次々と出るイメージ
「涌出」の中国語での定義中国語での定義
「涌出」の語源語源
涌出は、「涌」と「出」から成り、「涌」はさんずいが水に関わることを示し、右側の「甬」が音を表す形声字で、「出」は外へ出る動きを表すため、内側から勢いよく外へ出る意味になる語
「涌出」のコラムコラム
- 日本語の「湧く」と同じく水に関わる字を使うが、中国語では簡体字で「涌」と書くため、「涌出」は日本語の「湧き出る」に当たる表記として結びつく
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
内側にたまったものが、勢いをもって外へ次々と出るイメージ
涌出は、「涌」と「出」から成り、「涌」はさんずいが水に関わることを示し、右側の「甬」が音を表す形声字で、「出」は外へ出る動きを表すため、内側から勢いよく外へ出る意味になる語