「消释」のコアイメージコアイメージ
人と人の間に残った隔たりが取り払われ、関係が通じるようになるイメージ
「消释」の中国語での定義中国語での定義
「消释」の語源語源
消释は、「消」の消し去る意味に「释」の解き放つ意味が重なり、心の中や人間関係にある否定的なものを解いてなくす語
「消释」のコラムコラム
- 日本語の「解消する」よりも使える範囲が狭く、「消释」は感情や関係のもつれを扱う文章で見かけやすい語で、日常会話では別の言い方が選ばれることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人と人の間に残った隔たりが取り払われ、関係が通じるようになるイメージ
消释は、「消」の消し去る意味に「释」の解き放つ意味が重なり、心の中や人間関係にある否定的なものを解いてなくす語