涂改

「涂改」の発音・読み方

ピンインtú gǎi

「涂改」の意味

「涂改」の例文

他tā在zài文wén件jiàn上shàng涂tú改gǎi了le几jǐ个gè字zì。

彼は書類の数文字を書き改めた。

「涂改」のコアイメージコアイメージ

元の文字を塗りつぶしたり書き直したりして、内容を変える動き

「涂改」の中国語での定義中国語での定義

在zài原yuán有yǒu的de文wén字zì或huò内nèi容róng上shàng涂tú抹mǒ、删shān改gǎi，使shǐ它tā发fā生shēng变biàn化huà

「涂改」の語源語源

涂改は、「涂」が文字の上を塗る動作を、「改」が内容を改める動作を表し、元の記述に手を加えて変える意味が結びついた語

「涂改」のコラムコラム

  • 日本語の「改ざん」に近く見えるが、涂改は不正に限らず、文書の誤字を直す場合にも使われるため、悪意の有無は文脈で決まる表現
↑ TOPへ