浸溢

「浸溢」の発音・読み方

ピンインjìn yì

「浸溢」の意味

「浸溢」の例文

暴bào雨yǔ后hòu，河hé水shuǐ浸jìn溢yì，淹yān没mò了le农nóng田tián。

大雨の後、川の水が氾濫し、農地が水没した。

「浸溢」のコアイメージコアイメージ

水が受け入れられる範囲を越えて、周りへ広がるイメージ

「浸溢」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ流liú或huò雨yǔ水shuǐ等děng超chāo过guò容róng纳nà范fàn围wéi，向xiàng周zhōu围wéi漫màn开kāi并bìng造zào成chéng淹yān没mò

「浸溢」の語源語源

浸溢は、「浸」の水が入り込む動きと「溢」の水が外へあふれる意味が結びつき、水が周囲へ広がることを表す複合語

「浸溢」のコラムコラム

  • 「浸溢」は単に水が容器からこぼれる場合より、川や雨水があふれて周りの土地まで水につかる場面で使われる語

「浸溢」は英語では

↑ TOPへ