海外奇谈

「海外奇谈」の発音・読み方

ピンインhǎi wài qí tán

「海外奇谈」の意味

「海外奇谈」の例文

这zhè种zhǒng说shuō法fǎ只zhǐ是shì海hǎi外wài奇qí谈tán，没méi有yǒu任rèn何hé根gēn据jù。

このような話はただの荒唐無稽な話にすぎず、何の根拠もない。

「海外奇谈」のコアイメージコアイメージ

根拠のない話が、現実離れした奇妙なうわさとして広がるイメージ

「海外奇谈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ没méi有yǒu事shì实shí根gēn据jù、听tīng起qǐ来lái很hěn荒huāng唐táng的de说shuō法fǎ或huò传chuán闻wén。

「海外奇谈」の語源語源

海外奇谈は、「海外」が海の向こうや遠い場所、「奇谈」が普通ではない話を指し、現実から遠い奇妙な話という組み合わせから、根拠のない荒唐無稽な話を表す成語

「海外奇谈」のコラムコラム

  • 日本語の「海外」から外国に関する珍しい話を想像しやすいが、中国語の「海外奇谈」は外国の話に限らず、根拠のない荒唐無稽なうわさ全般に使う表現
↑ TOPへ