浓桃艳李

「浓桃艳李」の発音・読み方

ピンインnóng táo yàn lǐ

「浓桃艳李」の意味

「浓桃艳李」の例文

那nà位wèi演yǎn员yuán长zhǎng得de浓nóng桃táo艳yàn李lǐ，很hěn受shòu观guān众zhòng喜xǐ爱ài。

その俳優は容姿があでやかで、観客にとても好かれている。

「浓桃艳李」のコアイメージコアイメージ

桃とすももの花が鮮やかに咲きそろうような、華やかで人目を引く容貌

「浓桃艳李」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de容róng貌mào像xiàng盛shèng开kāi的de桃táo花huā和hé李lǐ花huā一yí样yàng美měi丽lì鲜xiān艳yàn。

「浓桃艳李」の語源語源

浓桃艳李は、「桃」と「李」が桃とすももの花を指し、「浓」と「艳」が花の色の濃さと鮮やかさを示す組み合わせで、花の姿を人の美貌に重ねた成語

「浓桃艳李」のコラムコラム

  • 浓桃艳李は、単に漂亮と述べるよりも、春の花を思わせる明るく華やかな美しさを表すため、人物の容貌を文学的に描く場面で映える表現
↑ TOPへ