浊酒

「浊酒」の発音・読み方

ピンインzhuó jiǔ

「浊酒」の意味

「浊酒」の例文

他tā端duān来lái一yì壶hú浊zhuó酒jiǔ。

彼は濁り酒を一壺持ってきた。

「浊酒」のコアイメージコアイメージ

澄ませていないため、色や成分が残る素朴な酒のイメージ

「浊酒」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu经jīng过guò充chōng分fèn过guò滤lǜ、看kàn起qǐ来lái不bù清qīng澈chè的de酒jiǔ，也yě常cháng指zhǐ比bǐ较jiào普pǔ通tōng或huò粗cū糙cāo的de酒jiǔ

「浊酒」の語源語源

浊酒は、「浊」が澄んでいない状態、「酒」が酒を表し、澄ませていない酒という意味を組み合わせた語

「浊酒」のコラムコラム

  • 日本語の「濁り酒」は現在の日本酒の一種を指すことが多いが、中国語の「浊酒」は古い文体で、製法を細かく限定せず粗末で素朴な酒を指すことが多い
↑ TOPへ