浅鲜

「浅鲜」の発音・読み方

ピンインqiǎn xiān

「浅鲜」の意味

「浅鲜」の例文

他tā从cóng中zhōng得dé到dào的de好hǎo处chù十shí分fēn浅qiǎn鲜xiān。

彼がそこから得た利益はごくわずかだ。

「浅鲜」のコアイメージコアイメージ

得られる量や実りが薄く、ほとんど残らないイメージ

「浅鲜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng数shù量liàng很hěn少shǎo或huò程chéng度dù很hěn轻qīng微wēi，常cháng用yòng于yú好hǎo处chù、收shōu获huò等děng方fāng面miàn。

「浅鲜」の語源語源

浅鲜は、「浅」が深みや厚みの少なさを表し、「鲜」がここでは古い用法の「少ない」を表す組み合わせで、得られるものがわずかという意味につながる

「浅鲜」のコラムコラム

  • 浅鲜は会話より文章で使われやすい語で、利益や収穫について使うと、単に少ないだけでなく、得られたものが薄いという印象まで表せる

「浅鲜」は英語では

↑ TOPへ