流辈

「流辈」の発音・読み方

ピンインliú bèi

「流辈」の意味

「流辈」の例文

他tā在zài流liú辈bèi中zhōng很hěn有yǒu声shēng望wàng。

彼は同輩の中でとても評判が高い。

「流辈」のコアイメージコアイメージ

共通する身分や世代によって、同類の人をひとまとめにする感覚

「流辈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ同tóng一yí辈bèi分fēn或huò同tóng一yí类lèi的de人rén

「流辈」の語源語源

流辈は、「流」が同じ種類のまとまり、「辈」が同じ世代や身分の人を表し、共通する立場の人々を指すように組み合わさった語

「流辈」のコラムコラム

  • 現代中国語で「同じ仲間」を表すときは別の言い方も多く、流辈は人を世代や身分のまとまりでとらえる硬めの表現として現れる

「流辈」は英語では

↑ TOPへ