洛花

「洛花」の発音・読み方

ピンインluò huā

「洛花」の意味

「洛花」の例文

每měi年nián春chūn天tiān，洛luò花huā吸xī引yǐn许xǔ多duō游yóu客kè。

毎年春、洛陽牡丹は多くの観光客を引きつける。

「洛花」のコアイメージコアイメージ

地名「洛阳」と、その地を代表する牡丹をひとまとまりで指す呼び名

「洛花」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ洛luò阳yáng的de牡mǔ丹dān，常cháng用yòng于yú指zhǐ洛luò阳yáng出chū产chǎn或huò以yǐ洛luò阳yáng闻wén名míng的de牡mǔ丹dān

「洛花」の語源語源

洛花は、「洛阳」を表す「洛」と、花を表す「花」を組み合わせ、洛陽を代表する花である牡丹を指す語になったもの

「洛花」のコラムコラム

  • 洛陽は牡丹で知られ、市の花も牡丹とされるため、「洛花」は観光や文化の文脈で「洛阳牡丹」を短く呼ぶ表現として現れるが、洛陽で咲く花全般を指す語ではない
↑ TOPへ