洒扫

「洒扫」の発音・読み方

ピンインsǎ sǎo

「洒扫」の意味

「洒扫」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán正zhèng在zài洒sǎ扫sǎo大dà厅tīng。

職員がホールを掃除している。

「洒扫」のコアイメージコアイメージ

水とほうきを順に使い、床や地面をきれいに仕上げる掃除

「洒扫」の中国語での定義中国語での定義

在zài地dì面miàn上shàng洒sǎ些xiē水shuǐ后hòu用yòng扫sào帚zhǒu扫sǎo去qù灰huī尘chén等děng；也yě指zhǐ这zhè种zhǒng清qīng扫sǎo工gōng作zuò

「洒扫」の語源語源

洒扫は、「洒」が水をまく動きを、「扫」が掃く動きを担う複合語で、二字を合わせることで水をまいて地面を掃除する具体的な方法を表す

「洒扫」のコラムコラム

  • 現代の案内や会話では「打扫」や「清扫」のほうが一般的で、「洒扫」は古風で書き言葉寄りの場面に置かれやすく、語の選び方から文体の違いも読み取れる

「洒扫」は英語では

↑ TOPへ