洋文

「洋文」の発音・読み方

ピンインyáng wén

「洋文」の意味

「洋文」の例文

这zhè份fèn洋yáng文wén说shuō明míng我wǒ看kàn不bù懂dǒng。

この外国語の説明書は私には読めない。

「洋文」のコアイメージコアイメージ

目の前にある文章が、自国語ではなく外国の言葉で書かれている状態

「洋文」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ外wài国guó的de语yǔ言yán文wén字zì，通tōng常cháng包bāo括kuò用yòng外wài语yǔ写xiě成chéng的de文wén字zì或huò文wén章zhāng

「洋文」の語源語源

洋文は、「洋」が西洋や外国を表し、「文」が言語や文字を表すため、外国の言葉や文字を指す組み合わせ

「洋文」のコラムコラム

  • 『洋文』の『文』は、一つの短い文だけでなく、外国語で書かれた文章や書類全体を指せるため、『洋文说明』では説明の内容よりも、外国語で書かれていることに焦点が置かれる
↑ TOPへ