洋参（中国語）の意味「西洋人参」ピンイン・例文

「洋参」のコアイメージコアイメージ

東洋の人参とは別の、海外由来の薬用人参という位置づけ

「洋参」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng国guó外wài传zhuàn入rù、可kě作zuò 药yào材cái 使shǐ用yòng的de西xī洋yáng参shēn，通tōng常cháng为wèi北běi美měi洲zhōu产chǎn的de人rén参shēn。

「洋参」の語源語源

洋参は、「洋」が中国から見て海外を表し、「参」が薬用になる人参を表すため、合わせて海外の人参を意味し、現在は西洋人参の通称として使われる語

「洋参」のコラムコラム

日本語の「人参」はふつう野菜を思い浮かべやすいが、中国語の「参」は薬用人参の意味にもなり、「洋参」では野菜ではなく薬材を指す