洁身

「洁身」の発音・読み方

ピンインjié shēn

「洁身」の意味

「洁身」の例文

他tā始shǐ终zhōng洁jié身shēn自zì好hào，从cóng不bù参cān与yù违wéi法fǎ活huó动dòng。

彼は常に身を清く保ち、違法行為には決して加わらない。

「洁身」のコアイメージコアイメージ

悪いものに染まらず、自分の品行を清く保つ姿

「洁身」の中国語での定義中国語での定義

保bǎo持chí自zì己jǐ的de品pǐn行xíng清qīng白bái，不bú让ràng自zì己jǐ受shòu到dào不bù良liáng影yǐng响xiǎng

「洁身」の語源語源

洁身は、水を表す「氵」と音を示す「吉」からできた「洁」に、自分の体や自分自身を表す「身」を組み合わせた語で、外から汚れを受けない身という意味から品行を清く保つ意味になる

「洁身」のコラムコラム

  • 「洁身」は単独でも使えるが、「洁身自好」という四字表現で現れることが多く、後半の「自好」は自分の品行を大切にすることを表すため、不正に関わらない人を表す文脈で使われる
↑ TOPへ