泪如泉涌

「泪如泉涌」の発音・読み方

ピンインlèi rú quán yǒng

「泪如泉涌」の意味

「泪如泉涌」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，她tā的de泪lèi如rú泉quán涌yǒng。

その知らせを聞いた彼女の涙が、とめどなく流れた。

「泪如泉涌」のコアイメージコアイメージ

涙がせきを切ったようにあふれ続ける状態

「泪如泉涌」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn泪lèi大dà量liàng流liú出chū，连lián续xù不bú断duàn，仿fǎng佛fú泉quán水shuǐ涌yǒng出chū来lái一yí样yàng

「泪如泉涌」の語源語源

泪如泉涌は、「泪如」を涙が〜のようだとたとえる部分、「泉涌」を泉の水がわき出ることを表す部分とし、涙が泉の水のようにあふれる様子を示す成語

「泪如泉涌」のコラムコラム

  • この成語は日常の軽い涙よりも、悲しみや感動が大きく、涙が止まらない場面を描く文章で使われやすい表現
↑ TOPへ