泄洪闸（中国語）の意味「洪水吐水門」ピンイン・例文

「泄洪闸」のコアイメージコアイメージ

大水をせき止めるだけでなく、必要なときに下流へ放つための水門

「泄洪闸」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng通tōng过guò开kāi关guān闸zhá门mén来lái调tiáo节jié 水shuǐ流liú、排pái放fàng洪hóng水shuǐ的de水shuǐ利lì 设shè施shī

「泄洪闸」の語源語源

泄洪闸は、「泄洪」という洪水を排出する働きに、「闸」という水流を仕切る設備名を加えた複合語で、洪水を排出するための水門という意味になる

「泄洪闸」のコラムコラム

「防洪闸」が洪水の侵入を防ぐ側面を表すのに対し、「泄洪闸」はたまった水を外へ出す側面に焦点があり、同じ洪水対策の設備でも役割の表し方が異なる